|
ENTREES / STARTERS / VOORGERECHTEN € TAPAS / TAPAS / TAPAS 10.50
THAÏ 3 CHOIX / THAÏ 3 CHOICES / THAISE 3 KEUZES
SALADE EXOTIQUE / EXOTIC SALAD / EXOTISCHE SALADE
NEMS, SCAMPIS CROQUANTS / NEMS AND CRUNCHY PRAWNS /
NEMS EN SCAMPIS
SAUMON MARINÉ SAKE - SHIZO / MARINATED SALMON SAKE -SHIZO / GEMARINEERDE ZALM SAKE-SHIZO ESPAGNE 3 CHOIX / SPAIN 3 CHOICES / SPAANSE 3 KEUZES
GASPACHO / GAZPACHO / GAZPACHO
SERRANO MELON / SERRANO HAM AND MELON / SERANNO HAM MET MELOEN
TORTILLA ET CHORRIZO / SPANISH OMELETTE AND CHORIZO / SPAANSE OMLET EN CHORIZO FRANCAIS 3 CHOIX / FRENCH 3 CHOICES / FRANSE 3 KEUZES
TABOULÉ ET MAGRET DE CANARD FUMÉ / TABBOULEH AND SMOKED BREAST OFATTENED DUCK / TABOULE MET GEROOKTE TAMME EENDENBORST
QUICHE LORRAINE / QUICHE LORRAINE / QUICHE LORRAINE
SALADE CÉSAR / CAESAR SALAD / CAESAR SALADE SALADES SALADS SALADES €
SALADE VERTE ET CRUDITÉS 7.50
GREEN SALAD WITH RAW VEGETABLES
GEMENGDE GROENE SALADE SALADE CAPRESE ET SAUMON FUMÉ 8.50
CAPRESE SALAD AND SMOKED SALMON
CAPRESE SALADE MET GEROOKTE ZALM FRISÉE AUX LARDONS ET CHÈVRE RÔTI AU MIEL 8.50
CURLY SALAD WITH CUBED BACON AND ROASTED GOAT CHEESE WITH HONEY
SALADE MET GEBAKKEN SPEK . GEGRATINEERDE GEITENKAAS EN HONING PASTA / PASTA / PASTA € SOLO 10.50
DUO 16.50 PENNE AU THON FRAIS
PENNE WITH FRESH TUNA
PENNE MET VERS TONIJN AGNOLOTI AU CRABE, CRÈME VANILLÉE
AGNOLOTI WITH CRAB, VANILLA-FLAVOURED CREAM
AGNOLOTI MET KRAB EN VANILLE CREME TAGLIOLINI ZUCCINI E SPECK
TAGLIOLINI WITH COURGETTES AND SMOKED HAM
TAGLIOLINI MET COURGETTE EN GEROOKTE HAM LASAGNE VÉGÉTARIENNE
VEGETARIAN LASAGNA
VEGETARISCHE LASAGNA WOKS / WOKS € POULET CURRY ROUGE ET LAIT DE COCO 15.50
CHICKEN CURRY WITH COCONUT CREAM
KIP KERRIE MET KOKOS CREME SCAMPIS ET CALAMARS PARFUMÉS A LA CITRONNELLE 15.50
PRAWNS AND CALAMARI PARFUMATED WITH LEMON GRASS
SCAMPIS EN INKTVIS GEPARFUMEERD MET LIEMOEN GRASS VÉGÉTARIEN A L’HUILE D’OLIVE 13.50
VEGETARIAN WITH OLIVE OIL
VEGETARISCHE MET OLIJF OLIE SPECIALITES / SPECIALITIES / SPECIALITEITEN € DOUBLE ENTRECÔTE GRILLÉE ’’ SUD AMERICAINE ’’ BEURRE CAFÉ DE PARIS ET POMMES ALLUMETTES 23.50
DOUBLE BEEF RIB STEAK GRILLED ’’ SOUTH AMERICA ’’BUTTER CAFE DE PARIS AND MATCH-STICKS FRIES
DUBBELE GEGRILDE ZUID AMERIKAANSE ENTRECOTE MET CAFE DE PARIS BOTER EN FRITES CÔTE DE VEAU CHAMPIGNONS CRÈME, CHOU ROUGE AUX POMMES ET RÖSTI PARMENTIER 20.50
VEAL RIB WITH MUSHROOM CREAM, RED CABBAGE WITH APPLES AND ROSTI PARMENTIER
KALFSRIB MET PADDESTOELEN SAUS, RODE KOOL EN ROSTI PARMENTIER JAMBONNEAU BRAÎSÉ, POTÉE DE LENTILLES ET SAUCE A LA KRIEK 20.50
BRAISED CURED HAM SHANK, LENTELS SOUP AND KRIEK SAUCE
GEGRILDE BEENHAM MET LINZEN PUREE EN KRIEK SAUS SUPRÊME DE POULARDE FARCIE AU RIESLING ET JULIENNE DE LÉGUMES, FLAN AUX ÉPINARDS, RIZ SAUVAGE 20.50
FATTED HEN FILLED WITH RIESLING, VEGETABLES, SPINACH AND WILD RICE
GEVULDE HOEN MET RIESLING, GROENTEN, SPINAZIE EN WILDE RIJST
SALTIMBOCCA DE FILET DE CABILLAUD SUR SA ROULADE DE CHOU FRISÉ ET SA GALETTE DE POLENTA 20.50
SALTIMBOCCA OF CODFISH FILET WITH HIS BED OF KALE AND BAKED POLENTA
SALTIMBOCCA VAN KABELJAUW OP EEN BEDJE VAN KOOL EN POLENTA KOEKJE SOLE GRILLÉE ALLA PLANCHA, COURGETTES ANDALOUSES ET TORTILLA AUX LÉGUMES TBD
GRILLED SOLE, ANDALOUSIAN COURGETTES AND VEGETABLES OMELETTE
GEGRILDE TONGFILET MET ANDALOUSISCHE COURGETTE EN GROENTEN TORTILLA PAUPIETTE DE SAUMON ET SANDRE EN FEUILLES DE BLETTE, ROULADE DE PÂTES AUX AUBERGINES 20.50
SALMON AND PICKEREL PAUPIETTE OF BEET, PASTA ROULADE WITH WATERPLANT
ROLLADE VAN SNOEKBAARS FILET MET ZALM IN SNIJBIETBLAD GESERVEERD MET EEN PASTA/AUBERGINE ROLLADE DESSERTS / DESSERTS / NAGERECHTEN € TIRAMISU AU SPECULOOS 6.50
TIRAMISU WITH SPECULOOS
TIRAMISU MET SPECULOOS TARTE TATIN AUX POIRES 6.50
PEAR TATIN CAKE
PEREN TAART CRÈME BRULÉE VANILLE 6.50
CRÈME BRULEE WITH VANILLA
VANILLE CREME BRULEE DAME BLANCHE 6.50
VANILLA ICECREAM WITH HOT CHOCOLATE ON TOP
DAME BLANCHE
MOËLLEUX AU CHOCOLAT 6.50
CHOCOLATE FUDGE CAKE
CHOCOLADE TAART
WHITE WINE / VIN BLANC € CHILI / CENTRAL VALLEY
Las Brisas Sauvignon blanc 2006 bottle 20.00
glass 4.50
ESPAGNE / RUEDA
Marqués de Riscal Rueda Superior bottle 25.00
glass 5.50
RED WINE / VIN ROUGE € ARGENTINA / MENDOZA VALLEY
Trumpeter Classic Malbec-Merlot 2005 bottle 20.00
glass 4.50 ESPAGNE ./ NAVARRA
Agramont Crianza , Cabernet Sauvignon 2003 bottle 25.00
glass 5.50
|
